登录

《和潞公超然台次韵》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《和潞公超然台次韵》原文

我公厌富贵,常苦勋业寻。

相期赤松子,永望白云岑。

清风出谈笑,万窍为号吟。

吟成超然诗,洗我蓬之心。

嗟我本何人,麋鹿强冠襟。

身微空志大,交浅屡言深。

嘱公如得谢,呼我幸寄音。

但恐酒钱尽,烦公挥橐金。

现代文赏析、翻译

《致潞公的超然之约》

您早已厌倦富贵场, 却总被功名苦苦纠缠。 我们相约做赤松子般的隐士, 永远眺望那白云缭绕的青山。

清风吹拂中谈笑自若, 天地万物都在应和吟唱。 您写就的超然诗篇, 洗净我如飞蓬般飘摇的心房。

我本是山野麋鹿, 却硬要穿戴人的衣冠。 身份卑微却胸怀大志, 交情尚浅却总说肺腑言。

若您终得卸下官职归隐, 请一定记得唤我相伴。 只怕到时酒钱用尽, 还要劳您打开钱囊。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号