登录

《促织》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《促织》原文

月丛号耿耿,露叶泣漙漙。

夜长不自暖,那忧公子寒。

现代文赏析、翻译

《促织》现代文解读:

诗人在这首短诗中借秋夜蟋蟀的鸣叫,构建了一个充满寒意的意境。月光穿透草丛显得清冷刺眼,沾满露水的叶片像在低声啜泣。诗人通过"耿耿"与"漙漙"两个叠词,强化了秋夜的凄清氛围。后两句笔锋一转,以蟋蟀的口吻道出:在这漫漫寒夜里,连自身都难以取暖的蟋蟀,又怎会去担忧富贵公子的冷暖呢?

深层意蕴: 1. 以虫鸣反衬人间冷暖,暗讽权贵阶层的奢靡生活 2. 通过"不自暖"与"忧公子"的对比,展现底层生存困境 3. "那忧"二字透着无奈与疏离,体现诗人对民间疾苦的体察

全诗在二十字间完成从景物描写到社会讽喻的升华,展现了诗人作为文人观察社会的独特视角。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号