登录

《谢陈季常惠一揞巾》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《谢陈季常惠一揞巾》原文

夫子胸中万斛宽,此巾何事小团团。

半升仅漉渊明酒,二寸才容子夏冠。

好带黄金双得胜,可怜白苎一生酸。

臂弓腰箭何时去,直上阴山取可汗。

现代文赏析、翻译

《谢陈季常惠一揞巾》现代文解读:

这首诗通过一条头巾引发多重联想,展现了诗人豪放不羁的性情与壮志难酬的感慨。前四句以幽默口吻描写头巾之小——在胸怀宽广的君子头上显得局促,只能过滤半升酒,勉强罩住儒生的帽子。中间"黄金得胜"与"白苎生酸"形成富贵与清贫的对比,暗喻人生际遇的起伏。最后两句笔锋陡转,从日常物件突然转向边塞豪情,表达诗人虽身处困顿仍渴望建功立业的雄心。全诗在自嘲中见洒脱,在戏谑中藏锋芒,典型体现了诗人"嬉笑怒骂皆成文章"的创作特点。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号