登录

《过庐山下》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《过庐山下》原文

乱云欲霾山,势与飘风南。

群隮相应和,勇往争骖驔。

可怜荟蔚中,时出紫翠岚。

雁没失东岭,龙腾风西龛。

一时供坐笑,百态变立谈。

暴雨破坱圠,清飙扫浑酣。

廓然归何处,陋矣安足戡。

亭亭紫霄峰,窈窈白石庵。

五老数松雪,只溪落天潭。

虽云默祷应,顾有移文惭。

现代文赏析、翻译

《云壑观心》

乌云如野马群奔涌向南, 与狂风角力欲吞没山峦。 忽见云隙透出紫翠霞光, 东岭雁影消逝在西边龙腾的雾间。

我们笑谈这风云百变, 骤雨刚劈开混沌天地, 清风又扫尽浊雾迷烟。 问自己:这般开阔终归何处? 眼前的狭隘怎容得下天地无言?

看啊——紫霄峰如笔直立云端, 白石庵在幽谷若隐若现。 五老峰松雪斑驳, 一道飞瀑坠入深潭。 虽说静默中似有神明应答, 却羞于写下矫饰的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号