登录
[宋] 苏轼
老去心灰不复然，一麾江海意方坚。
那堪黄散付子度，空羡苏杭养乐天。
病肺一春难白酒，别肠三夜绕朱弦。
群仙正欲吾归去，共把清风借玉川。
《次韵答黄安中兼简林子中》是诗人晚年作品，表达了他历经沧桑后的复杂心境。诗中既有对仕途失意的淡然，又有对隐逸生活的向往，同时透露出病痛缠身的无奈与超脱尘世的豁达。
现代文译文： 年岁渐长，炽热的心已冷却， 唯有放舟江海的念头愈发坚定。 怎忍心看黄散这样的药物陪伴余生， 徒然羡慕白居易在苏杭的闲适光阴。 肺疾缠身，整个春天与酒无缘， 离愁如丝，三夜萦绕在琴弦之间。 天上的仙人们正召唤我归去， 要与我共饮玉川的清风明月。
微信扫一扫
苏轼诗词推荐