登录

《竹阁》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《竹阁》原文

海山兜率两茫然,古寺无人竹满轩。

白鹤不留归後语,苍龙犹是种时孙。

两丛恰似萧郎笔,十亩空怀渭上村。

欲把新诗问遗像,病维摩诘更无言。

现代文赏析、翻译

《竹阁》现代文解读:

诗人在这首诗中借古寺竹阁的荒凉景象,表达了对人生无常、世事变迁的深刻感悟。诗中"海山兜率两茫然"暗示佛道两家的终极追求都显得虚无缥缈,而眼前古寺荒芜、竹林茂盛的景象,更强化了这种空寂感。诗人通过白鹤无迹、苍龙犹存的意象对比,暗喻时光流逝中某些事物的永恒与消逝。最后以病中维摩诘的沉默作结,道出了人生终极问题难以言说的困境。

全诗透露出诗人晚年对生命意义的哲学思考,既有对佛道思想的怀疑,又流露出对自然永恒性的向往,以及在病痛中对人生真谛的求索与困惑。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号