登录

《次韵朱光庭初夏》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《次韵朱光庭初夏》原文

朝罢人人识郑崇,直声如在履声中。

卧闻疏响梧桐雨,独咏微凉殿阁风。

谏苑君方续承业,醉乡我欲访无功。

陶然一枕谁呼觉,牛蚁新除病后聪。

现代文赏析、翻译

《次韵朱光庭初夏》现代文意译:

下朝时人人都认得出那位正直的郑崇, 他刚直的谏言仿佛还回荡在朝靴声中。 我卧听稀疏的梧桐雨滴落, 独自吟咏殿阁间微凉的夏风。

你在谏院继续着先贤的事业, 我却想去醉乡寻访无功先生。 陶然醉卧时谁能唤醒我呢? 病愈后耳聪目明,连牛蚁相斗的动静都听得清。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号