登录

《次韵杭人裴维甫》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《次韵杭人裴维甫》原文

余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。

一别临平山上塔,五年云梦泽南州。

凄凉楚些缘吾发,邂逅秦淮为子留。

寄谢西湖旧风月,故应时许梦中游。

现代文赏析、翻译

《次韵杭人裴维甫》现代文诠释:

秋叶飘落余杭城门外, 犹记当年乡亲挽舟相送的情景。 临平山上的古塔一别后, 五载光阴消磨在云梦泽南的异乡。

楚地的风霜染白了我的鬓发, 秦淮河畔的偶遇让我为你驻足停留。 且托付这心意给西湖的旧日风月, 想必往后的岁月里, 只能在梦中重游故地了。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号