登录

《次韵沈长官三首其一》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《次韵沈长官三首其一》原文

家山何在两忘归,杯酒相逢慎勿违。

不独饭山嘲我瘦,也应糠核怪君肥。

男婚已毕女将归,累尽身轻志莫违。

闻道山中食无肉,玉池清水自生肥。

造物知吾久念归,似怜衰病不相违。

风来震泽帆初饱,雨入松江水渐肥。

现代文赏析、翻译

《归途的重量》

酒杯相碰时我们说起故乡, 说起瘦削的肋骨和发福的腰身。 儿女婚事已了,行囊渐轻, 山中清泉也能滋养出丰腴。

上天知晓我病骨思归, 让风灌满震泽的船帆。 松江接纳雨水时, 我们各自带着不同的重量—— 你揣着官印,我揣着药囊—— 在归途的岔路口相视而笑。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号