登录

《道者院池上作》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《道者院池上作》原文

下马逢佳客,携壶傍小池。

清风乱荷叶,细雨出鱼儿。

井好能冰齿,茶甘不上眉。

归途更萧瑟,真个解催诗。

现代文赏析、翻译

《道者院池上作》现代文诠释:

这是一幅宋代文人的闲适生活图卷。诗人在道观偶遇知己,便取出随身酒壶,与友人在小池畔对酌。风过荷塘,碧叶轻颤如舞;细雨点水,惊得鱼儿跃出水面。他们汲来冰凉的井水沏茶,清甜的茶汤让人眉头舒展。归途中秋意渐浓,这般清幽的景致,最是能唤起诗兴的。

诗歌通过池畔小聚的细节,展现了文人雅士追求的自然之趣:与知己把酒临风,观荷听雨,品茗论道。末句"真个解催诗"道出创作真谛——唯有远离尘嚣,在清寂中才能捕捉最纯粹的诗意。这种对清雅生活的向往,正是诗人历经宦海沉浮后心境的写照。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号