登录

《去杭十五年复游西湖用欧阳察判韵》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《去杭十五年复游西湖用欧阳察判韵》原文

我识南屏金鲫鱼,重来拊槛散斋余。

还従旧社得心印,似省前生觅手书。

葑合平湖久芜漫,人经丰岁尚凋疏。

谁怜寂寞高常侍,老去狂歌忆孟诸。

现代文赏析、翻译

十五年重游西湖

我认得这南屏山下的金鲫鱼,如今重来,倚着栏杆,斋戒后的余暇里看它们游弋。依旧从这旧日的诗社中寻得心灵的印记,恍然间,竟像是省悟了前生,在寻找自己写过的字句。

西湖的葑草早已蔓延,将湖面分割得支离破碎,虽是丰年,游人却依旧稀少。谁还会记得那寂寞的高常侍呢?老了,只能狂歌一曲,追忆孟诸的往事。

这西湖,十五年了,变了,又似乎没变。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号