登录

《联》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《联》原文

人言卢祀是奸邪,我觉魏公真妩媚。

现代文赏析、翻译

世人皆骂卢杞是奸臣, 我却觉得魏征更显谄媚相。

这首对联以辛辣的反讽手法,通过对比历史人物卢杞和魏征,揭示了诗人对所谓"忠奸"评判标准的质疑。上联写世人公认的奸臣卢杞,下联却将通常被视为直臣典范的魏征说成"妩媚",这种出人意料的评价,实际上是在讽刺那些表面正直实则谄媚的伪君子。诗人借此表达了对世俗价值判断的反思,暗示真正的忠奸不能仅凭表面印象,需要更深入的洞察。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号