登录

《留别登州举人》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《留别登州举人》原文

身世相忘久自知,此行闲看古黄腄。

自非北海孔文举,谁识东莱太史慈。

落笔已吞云梦客,抱琴欲访水仙师。

莫嫌五日匆匆守,归去先传乐职诗。

现代文赏析、翻译

《留别登州举人》现代文解读:

这首诗是诗人在登州短暂任职期间所作,表达了他对仕途的淡泊和对隐逸生活的向往。全诗通过历史典故和自然意象,展现了诗人超脱世俗、追求精神自由的人生态度。

核心思想: 1. 开篇"身世相忘"表明诗人已看淡功名利禄,与世俗保持距离; 2. 中间四句用孔融识太史慈的典故,暗喻知音难觅,同时以"云梦客""水仙师"等意象展现艺术追求; 3. 结尾表示虽任职短暂,但已将此地见闻化作诗篇,体现随遇而安的生活态度。

诗人通过登州之行,完成了从仕途羁绊到精神自由的升华,最终以诗歌记录这段心灵旅程。全诗在洒脱中见深沉,在闲适中显智慧,是诗人中期诗歌中典型的旷达之作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号