登录
[宋] 苏轼
孤馆灯青，野店鸡号，旅枕梦残。渐月华收练，晨霜耿耿，云山摛锦，朝露漙漙。世路无穷，劳生有限，似此区区长鲜欢。微吟罢，凭征鞍无语，往事千端。
当时共客长安。似二陆初来俱少年。有笔头千字，胸中万卷，致君尧舜，此事何难。用舍由时，行藏在我，袖手何妨闲处看。身长健，但优游卒岁，且斗尊前。
《沁园春·孤馆灯青》现代译文：
驿站里青灯幽暗，荒野旅店传来鸡鸣，枕上残梦未消。看月光渐渐收敛，晨霜晶莹闪烁，云雾缭绕的山峦如铺开的锦缎，草叶上缀满圆润的露珠。人生道路漫长无尽，而劳碌的生命如此短暂，像这样长久漂泊实在少有欢愉。低声吟罢诗句，倚着马鞍沉默不语，万千往事涌上心头。
当年我们同赴京城应试，就像初入洛阳的陆机、陆云兄弟那般年少。笔下能写千言文章，胸中藏有万卷诗书，辅佐君王成就尧舜之治，这等抱负实现有何困难？被任用或遭弃置取决于时势，出世入世的选择权在我，何妨袖手旁观做个闲人。唯愿身体长健，悠闲自在地度过岁月，姑且举杯痛饮尽欢颜。
微信扫一扫
苏轼诗词推荐