登录

《岐亭五首其一》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《岐亭五首其一》原文

酸酒如虀汤,甜酒如蜜汁。

三年黄州城,饮酒但饮湿。

我如更拣择,一醉岂易得。

几思压茅柴,禁网日夜急。

西邻椎瓮盎,醉倒猪与鸭。

君家大如掌,破屋无遮幂。

何从得此酒,冷面妒君赤。

定应好事人,千石供李白。

为君三日醉,蓬发不暇帻。

夜深欲踰垣,卧想春瓮泣。

君奴亦笑我,鬓齿行秃缺。

三年已四至,岁岁遭恶客。

人生几两屐,莫厌频来集。

现代文赏析、翻译

《醉翁的穷快活》

酸酒像腌菜汤 甜酒似蜜糖浆 黄州三年整 喝的都是浊酒浆 若还要挑拣 一醉多奢望

想赊酒解馋 官府禁令严 西邻砸酒缸 醉倒猪鸭躺 你家巴掌大 破屋漏星光 哪来这般酒 看你脸红我眼馋 定有热心人 学古人供奉李太白

为你醉三天 乱发不及冠 夜半想翻墙 抱着空坛哭断肠 你家仆人也笑我 牙齿稀疏鬓已霜 三年来了四回 年年当个厚脸皮 人生能穿几双鞋 莫嫌我常来讨酒尝

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号