登录

《游灵隐高峰塔》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《游灵隐高峰塔》原文

言游高峰塔,蓐食治野装。

火云秋未衰,及此初旦凉。

雾霏岩谷暗,日出草木香。

嘉我同来人,久便云水乡。

相劝小举足,前路高且长。

古松攀龙蛇,怪石坐牛羊。

渐闻钟磬音,飞鸟皆下翔。

入门空有无,云海浩茫茫。

惟见聋道人,老病时绝粮。

问年笑不答,但指穴藜床。

心知不复来,欲归更仿徨。

赠别留匹布,今岁天早霜。

现代文赏析、翻译

《登高望远处的惆怅》

晨光里收拾行囊 秋老虎还未退场 山岚笼罩着峡谷 朝阳唤醒草木芬芳

同行的老友说 我们都是山水常客 且慢些走啊 前路还那么长

古松如龙蛇盘踞 怪石似牛羊静卧 钟声渐近时 飞鸟纷纷归巢

踏入山门 只见云海苍茫 唯遇一位聋道人 病弱得断了粮

问他年岁 只笑着指向藜草床 我知道此生难再访 临别赠他布匹御寒 今年霜降来得特别早

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号