登录

《送陈睦知潭州》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《送陈睦知潭州》原文

华清缥缈浮高栋,上有缬林藏石瓮。

一杯此地初识君,千岩夜上同飞鞚。

君时年少面如玉,一饮百觚嫌未痛。

白鹿泉头山月出,寒光泼眼如流汞。

朝元阁上酒醒时,卧听风鸾鸣铁凤。

旧游空在人何处,二十三年真一梦。

我得生还雪髯满,君亦老嫌金带重。

有如社燕与秋鸿,相逢未稳还相送。

洞庭青草渺无际,天柱紫盖森欲动。

湖南万古一长嗟,付与骚人发嘲弄。

现代文赏析、翻译

《浮生若梦,江湖再见》

那年华清宫云雾缭绕 我们在高阁对饮初逢 记得你策马千岩的英姿 少年如玉 酒量如虹

白鹿泉的月光依旧清冷 朝元阁的铁凤仍在风中 可二十三年不过大梦一场 我的须发已白 你的官服嫌重

我们像燕子与大雁 刚相遇又要各奔西东 看洞庭烟波浩渺 天柱峰直插苍穹

这湖南的山水万古长存 却只能留给诗人 笑谈人生的聚散匆匆

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号