登录

《谢人见和前篇二首其一》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《谢人见和前篇二首其一》原文

已分酒杯欺浅懦,敢将诗律斗深严。

渔蓑句好应须画,柳絮才高不道盐。

败履尚存东郭足,飞花又舞谪仙檐。

书生事业真堪笑,忍冻孤吟笔退尖。

九陌凄风战齿牙,银杯逐马带随车。

也知不作坚牢玉,无奈能开顷刻花。

得酒强欢愁底事,闭门高卧定谁家。

台前日暖君须爱,冰下寒鱼渐可叉。

现代文赏析、翻译

《寒士自嘲》

酒杯总欺我身单薄, 偏要与严苛诗律较劲。 蓑衣渔翁的句子美如画, 柳絮才女不提柴米事。 破鞋还穿着东郭的脚, 飞花又飘过谪仙屋檐。 书生的事业真是可笑, 忍冻苦吟笔锋都磨钝。

街巷寒风咬得牙打颤, 银杯追着车马跑。 明知不是坚固美玉, 偏要绽放刹那芳华。 借酒强颜欢笑为何? 闭门高卧何处是家? 晒台暖阳你要珍惜, 冰下游鱼渐可垂钓。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号