登录

《慈湖夹阻风五首其一》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《慈湖夹阻风五首其一》原文

卧看落月横千丈,起唤清风得半帆。

且并水村攲侧过,人间何处不巉岩。

现代文赏析、翻译

《慈湖夹阻风》其一展现了诗人面对人生困境时的豁达心境。诗人通过行船遇阻的日常场景,隐喻人生道路的坎坷。前两句"卧看落月横千丈,起唤清风得半帆"表现其从容不迫的态度,后两句"且并水村攲侧过,人间何处不巉岩"则点明人生处处有险阻的深刻认知。全诗以行船为喻,道出人生真谛:困境中保持从容,明白艰难是常态。

现代文表达: 躺着看那横亘千丈的落月 起身唤来清风鼓起半面帆 暂且沿着水村歪斜前行 这人间啊,哪里不是险峻的山岩

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号