登录

《次韵答元素》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《次韵答元素》原文

不愁春尽絮随风,但喜丹砂入颊红。

流落天涯先有谶,摩挲金秋会当同。

蘧蘧未必都非梦,了了方知不落空。

莫把存亡悲六客,已将地狱等天宫。

现代文赏析、翻译

《东坡的豁达书》

不必为柳絮随风飘散而忧愁, 我面颊泛起的红晕更值得欢喜。 早知要漂泊天涯的预言终成真, 且待秋日重逢时把酒言欢。

那些恍恍惚惚的岁月未必是梦, 如今清醒才明白一切都有意义。 别为生死聚散徒然伤怀, 我早已把地狱看作天堂。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号