登录

《闻子由为郡僚所捃恐当去官》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《闻子由为郡僚所捃恐当去官》原文

少学不为身,宿志固有在。

虽然敢自必,用舍置度外。

天初若相我,发迹造弘大。

岂敢负所付,捐躯欲投会。

宁知事大谬,举步得狼狈。

我已无可言,堕甑难追悔。

子虽仅自免,鸡肋安足赖。

低回畏罪罟,黾俛敢言退。

若人疑或使,为子得微罪。

时哉归去来,共抱东坡耒。

现代文赏析、翻译

《致子由书》

年轻时读书不为功名, 心中自有远大志向。 虽然也曾自负才情, 却把得失看作平常。

命运仿佛眷顾过我, 让我仕途一度辉煌。 岂敢辜负朝廷信任, 甘愿献身报效君王。

谁知世事荒谬难料, 如今步步陷入泥潭。 我已无话可说, 就像打碎的瓦罐难复原。

你虽暂时免于灾祸, 这官职又何足留恋? 战战兢兢怕触法网, 勉强支撑不敢辞官。

若有人借此陷害你, 让你蒙受不白之冤。 不如趁早归隐田园, 与我同耕东坡田间。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号