登录

《和张子野见寄三绝句 见题壁》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《和张子野见寄三绝句 见题壁》原文

狂吟跌宕无风雅,醉墨淋浪不整齐。

应为诗人一回顾,山僧未忍扫黄泥。

现代文赏析、翻译

这首诗表达了诗人对自己狂放不羁的创作状态的自我调侃,同时也暗含了对知音赏识的期待。

现代文译文: 我放浪形骸地吟诗毫无章法, 醉后挥毫墨迹斑驳不成体统。 想必是等着哪位懂诗的人来品评, 连山中的和尚都不忍心扫去这墙上的涂鸦。

赏析: 这首诗展现了诗人豪放不羁的创作风格。前两句以"狂吟"、"醉墨"自嘲,用"无风雅"、"不整齐"形容自己的作品,实则透露出不受拘束的艺术追求。后两句构思巧妙,通过"山僧未忍扫黄泥"的细节,暗示自己的作品虽看似随意,却蕴含着值得品味的艺术价值,等待知音赏识。全诗语言幽默风趣,在自嘲中流露出艺术家的自信与洒脱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号