登录

《游鹤林招隐二首其一》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《游鹤林招隐二首其一》原文

郊原雨初霁,春物有馀妍。

古寺满修竹,深林闻杜鹃。

睡馀柳花堕,目眩山樱然。

西窗有病客,危坐看香烟。

行歌白云岭,坐咏修竹林。

风轻花自落,日薄山半阴。

涧草谁复识,闻香杳难寻。

时见城市人,幽居惜未深。

现代文赏析、翻译

《雨后山寺的独白》

雨后郊野泛着新光, 春色在叶尖上摇晃。 古寺的瘦竹挤满围墙, 密林深处, 杜鹃的啼叫突然刺穿寂静。

柳絮在困倦时飘落, 山樱的艳红灼伤眼睛。 西窗下, 抱病的诗人正襟危坐, 看一缕青烟画出虚无的形状。

我曾在白云岭上放歌, 也对着竹海独自吟哦。 风很轻时, 花朵就悄悄告别枝头; 夕阳西斜, 山峦便默默披上灰袍。

溪边的野草, 可还有人记得你们的名字? 那缕幽香, 为何总在寻觅时消失? 偶尔遇见城里来的过客, 才惊觉—— 这隐居,终究还不够深。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号