登录

《日日出东门》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《日日出东门》原文

日日出东门,步寻东城游。

城门抱关卒,笑我此何求。

我亦无所求,驾言写我忧。

意适忽忘返,路穷乃归休。

悬知百岁后,父老说故侯。

古来贤达人,此路谁不由。

百年寓华屋,千载归山丘。

何事羊公子,不肯过西州。

现代文赏析、翻译

每日推开东城门, 我独自在城墙下漫游。 守门的老兵咧嘴笑: "这位先生到底在找什么?"

其实我什么都不寻找, 只是驾车出来排遣忧愁。 走得太尽兴忘了归途, 直到无路可走才掉头。

百年之后的人们, 会指着这里说: "看啊,那位太守当年 也常在此处逗留。"

自古圣贤皆过客, 谁不是匆匆走一遭? 百年华屋终成梦, 千年之后同归荒丘。

那位姓羊的公子啊, 为何执意不肯 走过西州城门楼?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号