登录

《岐亭道上见梅花戏赠季常》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《岐亭道上见梅花戏赠季常》原文

蕙死兰枯菊亦摧,返魂香入岭头梅。

数枝残绿风吹尽,一点芳心雀啅开。

野店初尝竹叶酒,江云欲落豆稭灰。

行当更向钗头见,病起乌云正作堆。

现代文赏析、翻译

蕙草凋零兰花枯萎菊花也衰败, 唯有岭头梅花飘着返魂的幽香。 几枝残留的绿叶被寒风吹尽, 一点芳心却被雀儿啄开绽放。

在野店初次品尝新酿的竹叶酒, 看江上云气如豆秸灰般低垂。 待我簪朵梅花去你钗头相见, 你病后蓬松的乌发正堆满枕。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号