登录

《骊山三绝句》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《骊山三绝句》原文

几变雕墙几变灰,举烽指鹿事悠哉。

上皇不念前车戒,却怨骊山是祸胎。

现代文赏析、翻译

《骊山三绝句》现代文解读:

诗人在这首诗中借古讽今,通过骊山典故批判统治者重蹈覆辙的愚行。诗人以"几变雕墙几变灰"开篇,用宫墙在辉煌与废墟间的轮回,暗喻朝代更迭的历史循环。"举烽指鹿"两个典故并用,既指周幽王烽火戏诸侯的荒唐,又影射秦二世时指鹿为马的权谋乱政。

后两句直指要害——当权者(上皇)从不汲取历史教训(前车戒),反而将亡国责任推给无辜的骊山。这种"祸胎"之说,实则是统治者为自己开脱的借口。诗人以冷峻的笔触,揭示了权力者逃避历史责任的普遍现象,其批判锋芒至今仍具现实意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号