登录

《南歌子·同前》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《南歌子·同前》原文

琥珀装腰佩,龙香入领巾。只应飞燕是前身。共看剥葱纤手、舞凝神。

柳絮风前转,梅花雪里春。鸳鸯翡翠两争新。但得周郎一顾、胜珠珍。

现代文赏析、翻译

琥珀装饰的玉佩系在腰间,龙涎香的芬芳渗入领巾。这般风姿只应是赵飞燕转世重生。众人都在看她剥葱般的纤纤玉手,舞姿凝神动人。 像风中旋转的柳絮那般轻盈,又如雪中绽放的梅花带着春意。鸳鸯与翡翠首饰争相辉映。只要能得到周郎(指知音)的青睐一顾,胜过获得珍珠美玉。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号