登录

《临江仙·冬夜夜寒冰合井》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《临江仙·冬夜夜寒冰合井》原文

冬夜夜寒冰合井,画堂明月侵帏。青缸明灭照悲啼。青缸挑欲尽,粉泪裛还垂。

未尽一尊先掩泪,歌声半带清悲。情声两尽莫相违。欲知肠断处,梁上暗尘飞。

现代文赏析、翻译

冬夜寒冷,井水结冰。画堂里明月的光辉透入帷帐。青灯忽明忽暗,映照着悲伤的哭泣。灯芯快要燃尽,脸上的脂粉被泪水打湿又垂下。一杯酒还未喝完就先掩面哭泣,歌声中带着一半的凄清悲凉。感情和声音都已耗尽,不要再互相违背。想要知道最伤心的地方在哪里,看那房梁上悄悄飘落的尘埃。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号