登录

《送欧阳推官赴华州监酒》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《送欧阳推官赴华州监酒》原文

我观文忠公,四子皆超越。

仲也珠径寸,照夜光如月。

好诗真脱兔,下笔先落鹘。

知音如周郎,议论亦英发。

文章乃余事,学道探玄窟。

死为长白主,名字书绛阙。

伤心清颍尾,已伴白鸥没。

喜见三少年,俱有千里骨。

千里不难到,莫遣历块蹶。

临分出苦语,愿子书之笏。

现代文赏析、翻译

我看文忠公欧阳修,四位公子都才华超群。次子(欧阳棐)如径寸明珠,夜光皎洁似明月。他的好诗真如脱兔般敏捷,下笔时先已如鹰隼般精准。知音如周瑜般难得,议论也英气勃发。文章只是他的余事,更潜心探索玄妙之道。死后当为长白山神主,姓名必书于天宫绛阙。令人伤心的是他已在清颍水畔,与白鸥相伴长眠。今日欣喜见到三位少年,都具备千里马的资质。千里之途并不难至,但莫让途中绊倒跌跤。临别时赠此苦口良言,愿君记在笏板之上。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号