登录

《有美堂暴雨》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《有美堂暴雨》原文

游人脚底一声雷,满座顽云拨不开,

天外黑风吹海立,浙东飞雨过江来。

十分潋滟金樽凸,千杖敲铿羯鼓催。

唤起谪仙泉洒面,倒倾鲛室泻琼瑰。

现代文赏析、翻译

《有美堂暴雨》现代文译文:

惊雷在游人脚下炸响, 浓云压顶挥散不开。 天边黑风卷起滔天浪, 浙东暴雨横跨钱塘来。

美酒在杯中激荡欲溢, 如千鼓齐鸣震天外。 这雨似天帝唤谪仙时, 倾倒龙宫万斛珠玉来。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号