[宋] 苏轼
我坐华堂上,不必麋鹿姿。
时来蜀冈头,喜见霜松枝。
心知百尺底,已结千岁奇。
煌煌凌霄花,缠绕复何为。
举觞酹其根,无事莫相羁。
我高坐华堂之上,何须故作麋鹿般的隐逸姿态。偶然来到蜀冈山头,欣喜望见经霜的松枝。心中明白在那百尺深的地下,早已盘结着千年奇崛的根脉。那光彩夺目的凌霄花啊,缠绕着古松又能怎样呢?且举起酒杯浇洒松根,愿它自在生长不受羁绊。