登录

《夜至永乐文长老院文时卧病退院》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《夜至永乐文长老院文时卧病退院》原文

愁闻巴叟卧荒村,来打三更月下门。

往事过年如昨日,此身未死得重论。

老非怀土情相得,病不开堂道益尊。

惟有孤栖旧时鹤,举头见客似长言。

现代文赏析、翻译

《夜至永乐文长老院文时卧病退院》现代文翻译:

听说巴地老友卧病荒村令我忧愁, 三更时分踏着月光来叩你的门扉。 往事虽已隔年却清晰如昨, 所幸我们都还活着能促膝长谈。 年老并非因思乡而投契, 病中不开堂讲法更显道行高深。 唯有那只你旧时豢养的白鹤, 见到客人便仰首长鸣似有千言。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号