登录
[宋] 苏轼
嗟我与君皆丙子，四十九年穷不死。
君随幕府战西羌，夜渡冰河斫云垒。
飞尘涨天箭洒甲，归对妻孥真梦耳。
我谪黄冈四五年，孤舟出没烟波里。
故人不复通问讯，疾病饥寒疑死矣。
相逢握手一大笑，白发苍颜略相似。
我方北渡脱重江，君复南行轻万里。
功名如幻何足计，学道有涯真可喜。
勾漏丹砂已付君，汝阳瓮盎吾何耻。
君归趁我鸡黍约，买田筑室従今始。
译文： 唉，我与君同是丙子年生人，四十九年来困顿却未死。 君曾随军征战西羌，夜渡冰河攻破敌营。 沙尘漫天箭落甲胄，归家面对妻儿恍如梦境。 我被贬黄冈四五年，一叶孤舟漂泊烟波中。 旧友音讯全无，疾病饥寒让人疑已离世。 今日重逢执手大笑，白发苍颜竟有几分相似。 我刚从北方渡过长江脱险，君又要南行万里征程。 功名虚幻何须计较，悟道有得才真可喜。 勾漏山的丹砂已赠予君，汝阳的粗陶碗我又何羞？ 待君归来赴我鸡黍之约，买田筑屋就从今日计议起。
微信扫一扫
苏轼诗词推荐