登录

《雨中花·赏》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《雨中花·赏》原文

赏。至九月,忽开千叶一朵。雨中特为置酒,遂作。

今岁花时深院,尽日东风,荡扬茶烟。但有绿苔芳草,柳絮榆钱。闻道城西,长廊古寺,甲第名园。有国艳带酒。天香染袂,为我留连。

清明过了,残红无处,对此泪洒尊前。秋向晚,一枝何事,向我依然。高会聊追短景,清商不暇余妍。不如留取,十分春态,付与明年。

现代文赏析、翻译

《雨中独酌》

那年深院花开时 东风整日摇荡着茶烟 青苔爬满石阶 柳絮与榆钱在墙角打转

听说城西古寺旁 名园里的牡丹正艳 带着微醺的酡红 衣袂沾满天香 教我徘徊忘返

清明过后 落红已无处寻觅 我对着酒杯垂泪 秋意渐浓时 为何还有一朵 固执地向我绽放

欢宴终要散场 清冷的秋曲里 容不下残存的美艳 不如把十分春色 留给来年

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号