登录

《安州老人食蜜歌》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《安州老人食蜜歌》原文

安州老人心似铁,老人心肝小儿舌。

不食五谷惟食蜜,笑指蜜蜂作檀越。

蜜中有诗人不知,千花百草争含姿。

老人咀嚼时一吐,还引世间痴小儿。

小儿得诗如得蜜,蜜中有药治百疾。

东坡先生取人廉,几人相欢几人嫌。

恰似饮茶甘苦杂,不如食蜜中边甜。

因君寄与双龙饼,镜空一照双龙影。

三吴六月水如汤,老人心似双龙井。

现代文赏析、翻译

《蜜语禅心》 铁石心肠的老人 偏生着孩童般的味蕾 五谷不入 只啜饮金色琼浆 笑称蜂群是布施的僧侣

百花精魂在蜜中沉睡 老叟咀嚼着吐出 一串串晶莹的偈语 引得稚子们争相拾取

都说蜜里藏着灵药 能愈世间百种顽疾 东坡评人总太苛刻 知音几何?怨憎几许?

茶汤里沉浮着甘苦 怎及得蜜糖 由内而外的清甜 托你捎去双龙茶饼 铜镜里却照见 两尾游动的光影

江南六月滚烫如沸 老人心底 沉着两泓龙井的凉意

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号