登录

《一斛珠·洛城春晚》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《一斛珠·洛城春晚》原文

洛城春晚。垂杨乱掩红楼半。小池轻浪纹如篆。独下花前,曾醉离歌宴。

自惜风流云雨散。关山有限情无限。待君重见寻芳伴。为说相思,目断西楼燕。

现代文赏析、翻译

洛城的春色已晚, 垂杨纷乱遮掩着半座红楼。 小池泛起轻浪, 波纹如篆字般流转。 我独自走下花前, 曾在此沉醉于离别的歌宴。

自叹风流往事如云雨消散, 关山虽有限, 情意却无限绵长。 待你重来寻访旧日芳伴, 我要诉说这相思之苦, 望断西楼飞燕, 不见归影。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号