[宋] 苏轼
仁义大捷径,诗书一旅亭。
相夸绶若若,犹诵麦青青。
腐鼠何劳吓,高鸿本自冥。
颠狂不用唤,酒尽渐须醒。
《和刘道原寄张师民》现代文翻译:
仁义道德不过是条捷径, 诗书文章不过是个驿站。 人们炫耀着官印绶带, 还吟诵着麦苗青青。 腐臭的老鼠何必恐吓, 高飞的大雁本属苍穹。 癫狂之人不必呼唤, 待酒喝干自会清醒。