登录

《红梅三首其一》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《红梅三首其一》原文

幽人自恨探春迟,不见檀心未吐时。

丹鼎夺胎那是宝,玉人頩颊更多姿。

抱丛暗蕊初含子,落盏穠香已透肌。

乞与徐熙画新样,竹间璀璨出斜枝。

现代文赏析、翻译

《红梅三首·其一》现代文翻译:

深居的隐士懊悔探春太迟, 错过了你檀心未吐的芳姿。 丹砂点染的梅朵堪称绝色, 宛如佳人微醺时的娇媚容仪。

簇簇花丛中蓓蕾初结梅子, 落进酒杯的芬芳沁人心脾。 真想让徐熙描摹这新美景—— 翠竹间斜伸的梅枝璀璨迷离。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号