[宋] 苏轼
回风落景。散乱东墙疏竹影。满坐清微。入袖寒泉不湿衣。梦回酒醒。百尺飞澜鸣碧井。雪洒冰麾。散落佳人白玉肌。
《减字木兰花·回风落景》现代文翻译:
暮风卷着残阳的光影, 东墙斑驳着凌乱的竹影。 满室清幽的凉意, 袖笼寒泉却不沾衣襟。
酒醒时梦已飘零, 深井喷涌百尺飞琼。 似冰雪洒落银麾, 又像佳人肌肤散落的白玉莹。