登录

《病中闻子由得告不赴商州三首其一》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《病中闻子由得告不赴商州三首其一》原文

近从章子闻渠说,苦道商人望汝来。

说客有灵惭直道,逋翁久没厌凡才。

夷音仅可通名姓,瘿俗无由辨颈腮。

答策不堪宜落此,上书求免亦何哉。

现代文赏析、翻译

最近听章子说起这事, 商人们苦苦盼着你来。 我这说客实在惭愧, 直言相告反而难堪。 那位隐士早已作古, 厌倦了平庸之辈。 异乡口音勉强能通姓名, 却分不清脖子和腮帮子。 答卷写得实在不像样, 落得这般境地也是活该。 上书请求免职又有何用, 不过是徒增笑柄罢了。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号