登录

《白帝庙》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《白帝庙》原文

朔风催入峡,惨惨去何之。

共指苍山路,来朝白帝祠。

荒城秋草满,古树野藤垂。

浩荡荆江远,凄凉蜀客悲。

迟回问风俗,涕泗悯兴衰。

故国依然在,遗民岂复知。

一方称警跸,万乘拥旌旗。

远略初吞汉,雄心岂在夔。

崎岖来野庙,闵默愧常时。

破甑蒸山麦,长歌唱竹枝。

荆邯真壮士,吴柱本经师。

失计虽无及,图王固已奇。

犹余帝王号,皎皎在门楣。

现代文赏析、翻译

《白帝庙怀古》

北风呼啸入夔门, 萧瑟孤舟欲何往? 同行遥指青山路, 明日将谒白帝祠。

荒城遍野枯黄草, 古木虬枝绕藤萝。 荆江奔涌向天际, 蜀客登临起悲歌。

踟蹰询问风土事, 泪眼婆娑叹兴亡。 故国山河依旧在, 遗老可识旧时光?

当年銮驾驻此方, 万骑旌旗蔽日光。 雄图欲展吞八荒, 岂甘困守夔门旁?

踏遍崎岖访野庙, 静默自惭平生志。 破锅蒸煮山间麦, 击节高唱竹枝词。

荆邯豪气冲霄汉, 吴柱经纶满腹藏。 虽失良机成憾事, 争霸雄心亦堪奇。

唯余庙额帝王字, 皎洁依旧映斜晖。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号