登录
[宋] 苏轼
他时夜雨困移床，坐厌愁声点客肠。
一听南堂新瓦响，似闻东坞小荷香。
《南堂五首其一》现代文译文：
从前夜雨扰人难眠， 辗转移床避雨声。 那淅沥敲打客居心， 勾起多少思乡情。
而今南堂新瓦上， 雨点轻叩如琴鸣。 忽然忆起东边荷塘， 仿佛闻到初绽的清香。
赏析： 这首诗通过对比手法，展现了诗人从愁苦到豁达的心境变化。前两句回忆客居他乡时，夜雨带来的孤寂与乡愁；后两句则描写当下在南堂听雨时，因环境改善而心境转佳，甚至由雨声联想到荷香。诗人以细腻的笔触，将日常生活中的雨声转化为情感的载体，体现了其随遇而安、善处逆境的乐观精神。新瓦与荷香的意象，暗示着诗人对生活的重新发现与感悟。
微信扫一扫
苏轼诗词推荐