登录

《舶趠风》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《舶趠风》原文

三旬已过黄梅雨,万里初来舶趠风。

几处萦回度山曲,一时清驶满江东。

惊飘蔌蔌先秋叶,唤醒昏昏嗜睡翁。

欲作兰台快哉赋,却嫌分别问雌雄。

现代文赏析、翻译

《舶趠风》现代文诗意表达:

梅雨缠绵三十日终消散, 远洋的信风初临江南岸。 它绕过山坳几处迂回, 转眼清爽便铺满江畔。

风过处秋叶未落先惊颤, 打盹的老翁也被凉意唤醒。 本想写篇快意文章咏叹, 又何必追问风的雌雄?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号