登录
[宋] 苏轼
此身无用且东来，赖有江山慰不才。
旧尹未嫌衰废久，清尊犹许再三开。
满城遗爱知谁继，极目扁舟挽不回。
归去青云还记否，交游胜绝古城隈。
原诗的意境令人留连不已，同时也带有深深的离别之感。从字里行间，我能感受到诗人在友人即将离去时的心情起伏，更让他有一种远离都市繁华的感觉，他想把自己的诗中写的意象付诸行动。但是现实并不能轻易允许诗人做得足够，这一瞬间出现的影像并不只是一个强烈的回音，更多的是让他在这层远离的人群，带有更深刻的一思沉浸其中的内涵。
这一篇现代文的赏析是在按照古代和当代的文章思维方式构造现代意义的人文美。让古老的语言在大开大阖的文章中找到回荡的可能性。现将它按照下面韵式列出
夜已沉,一轮月光刺穿迷茫，任遗物轻轻的回到儿时庭院 。想像漫步之中西望片刻不舍兮兮。在清幽的江水边我追忆往事。我轻轻的说，这就是我的友人，我的过去，我的青春。我一直在寻找的东西，终于在这里找到了。
在这首诗中，诗人以自己的内心感受为主线，以友情为情感背景，用丰富的意象和情感表达来呈现这首诗的内涵。在苏轼的笔下，他不仅描绘了友人离去的场景，更表达了他对友人的深深思念和对过去的怀念。他以一种淡然的方式，表达了他对友人的深深感激和离别的哀愁。
诗人将友人的离去比喻为夜色中的离别，月亮的光辉是友人离去时的背影，让人感到一种深深的寂寥和不舍。而“归去青云还记否，交游胜绝古城隈”更是把对过去的回忆和怀恋发挥得淋漓尽致，如同在一场长梦醒来之后，却发现梦中的朋友已经远去，只剩下对过去的深深的怀恋和惋惜。这样的写法使得诗人在描绘出离别的悲凉感的同时，也传达了对过去美好的回忆和对未来无限的遐想。
在深层的思想与现实的触碰之间，现代的人文意义更被加深一层，使人有了更多感悟的可能性。我想这也正是古诗艺术的生命力所在：不仅仅是反映历史现实，更重要的是让历史情感、人性追求在其中找到深层次的交流和理解。我们都能在其中看到古诗的精神，我们也可以在其中寻找到我们对现实生活和人文情感的理解和诠释。这就是我对此诗现代文译的感想和理解。希望您能满意我的答案。
微信扫一扫
苏轼诗词推荐