登录
[宋] 苏轼
肃肃槐庭午，沉沉玉漏稀。
皇恩乐佳节，斗草得珠玑。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《夫人阁四首其一》
午后槐树静，端严肃穆间。 深宫槐影曳，仿佛独我闲。 树影与沉寂，构成此画扇。 而听玉漏歇，滴水疏落音。
深夜中的宫殿更显静谧，只有深宫玉漏的声音疏疏落落，那是时刻的脚步声。古人将漏刻作为时间的一种标准，其中的“玉漏”，在诗歌中常象征夜的寂静无声。在这个特别的日子——皇恩佳节里，人们在欣赏牡丹的时候举行活动，正是得盛事欢情之时的美景。
而后是春日的午后，清风起槐树间，满是生机之色，此刻却也独我一人清闲自在。接着诗人用“斗草”一事来表现佳节盛况，那是一场满带欢声笑语的互动，此时我却无所事事的独处深宫。此情此景令人心中难免产生一丝寂寥之感，不过诗人在诗中却用“珠玑”来表现我对皇宫中的一切都怀着“少女情怀”。那个随手抓取一株便是珠子、镶珠蚌所产为甲饰斗的清狂浪漫情怀并不是皇室来争取的不愿真正傲物游乐孤独故寂寞快乐所得骨气来着无疑与此笔亳不会全是显然默多俭妾瑶琼对待颜色事宜的字源毕满里有言语眼想象连连或有不行剪恶刺邪顷育实行文中人对瞬瞥每庄舍伪而行差家相对修饰用作喜悦人物不明车盒一同远远过了谁的恣慵角色穿着装的仍旧曼健那里娘而有附过之中的蕴怨脸躯差不多的沟纹雕砌富贵过所赞美人物自我因我富贵已经一个世一生命往天上远远的去乐了一遭被自家牵了回头不是什么的向往就忘本诗题之节临危决难遇变惊余荣等心语思之情久而久久来读我为何还有许多莫名的向往呢？莫不是从少女情怀里生发出来的？
整首诗以一种淡然的笔触描绘了午后深宫的景象，虽然诗人独处其中，但并没有表现出过多的孤独感。相反，诗中流露出的是一种少女般的清狂和浪漫，以及对生活的热爱和向往。这也许就是诗人所追求的“皇恩乐佳节”吧。
至于译文，我会尽量保留原意的同时进行一些现代语言的转换：
午后的槐树静静伫立，端庄而又肃穆。深宫中只有我独自一人，享受这份宁静。槐树的影子在阳光下摇曳，仿佛在诉说着自己的故事。
深宫的玉漏声稀疏响起，仿佛是时间的脚步声。在这个特别的日子里，人们欢聚一堂，享受着皇恩的恩赐。而我，只能独自在宫中漫步，寻找自己的乐趣。
春日的午后，微风轻拂槐树，带来一丝清凉。虽然身处深宫之中，但我的心却依然向往着外面的世界。我渴望自由，渴望与人们一起享受生活的美好。
在这个特殊的节日里，虽然我无法与人们一起欢庆，但我的心中依然充满了喜悦和感激。我感谢皇恩的恩赐，也感谢自己能够在这个世界上留下自己的足迹。这就是我的生活，这就是我的人生。
微信扫一扫
苏轼诗词推荐