登录

《连日与王忠玉张全翁游西湖访北山清顺道潜二》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《连日与王忠玉张全翁游西湖访北山清顺道潜二》原文

北山非自高,千仞付我足。

西湖亦何有,万象生我目。

云深人在坞,风静响应谷。

与君皆无心,信步行看竹。

竹间逢诗鸣,眼色夺湖渌。

百篇成俯仰,二老相追逐。

故应千顷池,养此一双鹄。

山高路已断,亭小膝屡促。

夜寻三尺井,渴饮半瓯玉。

明朝闹丝管,寒食杂歌哭。

使君坐无聊,狂客来不速。

载酒有鸱夷,扣门非啄木。

浮蛆滟金碗,翠羽出华屋。

须臾便陈迹,觉梦那可续。

及君未渡江,过我勤秉烛。

一笑换人爵,百年终鬼录。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能够喜欢:

苏轼的这首诗,是一首描绘游历西湖、北山,与友人张全翁、王忠玉一同探访清顺道潜二所感,抒发内心感受的诗。苏轼笔下的西湖,是一片富有生机的自然画卷,同时又是自己和友人交游、吟咏、学问、风骨的写照。

首先,诗人笔下的北山并非高峻,而是一种精神象征,表达了人与自然的和谐共处。在诗中,西湖的万象之美也是通过诗人眼中景物的映照而生发出来的,这就是人与自然的对话。在西湖深处,云深人影、风静谷响,都是大自然的生动展现。这种描绘给人一种人在自然之中的亲切感,同时又带着一份淡淡的寂寞。

其次,诗人借访友探清顺道潜二之行,表现出诗人和友人的悠然自得、淡泊名利的品性。竹间逢诗鸣、眼色夺湖渌的场景,展示了他们的文化素养和洒脱态度。诗人写的是人到老来一无所求,“不速”“持烛”,都在微妙的行动上显示出不一般来。一己之心不能溢出身外,“在世”的一腔洒落的情怀也是无比甜美的一课。人生再没有更妙的风味了!因而写出世上最好饮啖的最是诗中欢欣时的宴游,事里情中表现得妙无比的至情至趣来了。

这首诗让读者看到一个有情怀的诗人与朋友共同探访山水的喜悦和轻松。这就是诗的魅力,也是苏轼这位大诗人的魅力。在快意与感怀之间,我们看到了苏轼对于人生的理解和享受。每一刻闲游的生活都能从诗中找到恬然闲适的气氛与生气,而对于时代所下的通切沉着而又真率的议论显得执拗执着却又姿态平和的人生旨趣似乎也要我们洞察旁人而知道人间的生活责任本身就是不值得随便闷气的很适合贪生的个人的每次喟息警醒与从善如流之间生存的大美!

总的来说,苏轼的这首诗,是一首深情、诗意盎然的作品,表达了他对自然的热爱,对人生的理解,以及和朋友们的交游之乐。他通过诗歌的形式,把这种情感和感受传递给了读者,让人们感受到了他的人生态度和生活哲学。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号