登录

《太皇太后阁六首其一》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《太皇太后阁六首其一》原文

忠臣谅节今千岁,孝女孤风满四方。

不复巫阳占郢梦,空余仲御扣河章。

现代文赏析、翻译

太皇太后阁六首其一

忠臣节义至今存,孝女孤风满四方。 巫阳梦断无神佑,仲御章歌唤不回。

现代文译文:

太古忠臣的节义,千年后仍然传颂,孝女的高尚品行,威震四海八荒。再也无法祈求巫阳的神灵保佑,只是空余仲御的声音,扣响着救世之章。

全诗表现了苏轼对太皇太后与三位忠臣孝女的敬仰与赞叹,忠臣的节义、孝女的孤风,都是人性的光辉,值得千古传颂。然而,巫阳的神话终究无法挽救郢都的命运,就像那些未能挽救大宋的歌者一样,他们的声音虽然悲壮,却终究无法改变历史的进程。然而,他们的精神,他们的品格,却永远地镌刻在了历史的记忆中。这是一种深沉而动人的赞美,也是苏轼对人性和历史的一种深沉思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号