登录

《秧马》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《秧马》原文

春云蒙蒙雨凄凄,春秧欲老翠剡齐。嗟我妇子行水泥,朝分一垄暮千畦。腰如箜篌首啄鸡,筋烦骨殆声酸嘶。我有桐马手自提,头尻轩昂腹胁低。背如覆瓦去角圭,以我两足为四蹄。耸踊滑汰如凫鷖,纤纤束胁亦可齎。何用繁缨与月题,却从畦东走畦西。山城欲闭闻鼓鼙,忽作的庐跃檀溪。归来挂壁从高栖,了无刍秣饥不啼。少壮骑汝逮老黧,何曾蹶轶防颠隮。锦鞯公子朝金闺,笑我一生蹋牛犁,不知自有木駃騠。

现代文赏析、翻译

《秧马歌》

春云低垂雨丝密, 秧苗将熟碧如齐。 可怜妻儿踩泥泞, 朝耕一垄暮千畦。

弯腰似琴首点地, 筋疲骨软声嘶哑。 我有木马手中持, 头尾高昂腹低垂。

背如覆瓦棱角圆, 双足作蹄四蹄飞。 滑行水面似野鸭, 轻巧便携腰际系。

何需华鞍与月饰, 东西田垄任驰驱。 城门将闭闻战鼓, 忽如的卢跃檀溪。

归家高挂墙壁上, 不食草料静无声。 少壮到老常相伴, 从未失蹄防跌倒。

锦绣鞍鞯贵公子, 笑我终生扶犁耕。 怎知我有木骏马, 胜过千金万里行。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号