登录

《次韵钱穆父王仲至同赏田曹梅花》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《次韵钱穆父王仲至同赏田曹梅花》原文

寒厅不知春,独立耿玉雪。

闭门愁永夜,置酒及明发。

忽惊庭户晓,未受烟雨没。

浮光风宛转,照影水方折。

鬓霜未易扫,眉斧真自伐。

惟当此花前,醉卧黄昏月。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

苏轼的诗作,往往能在描绘梅花风姿神韵的同时,也流露出他自己的气质性情。这首《次韵钱穆父王仲至同赏田曹梅花》便是如此。在这首诗中,他与友人在梅花前置酒畅饮,洒脱旷达的情感令人不禁为之心醉。

首先,我们要了解,这首诗是在描述寒冷的厅堂中梅花的独立之姿。作者独立于寒冷的厅堂中,似乎不知道春天的到来。这是在以梅花的孤独姿态自况,寓意了他个人的坚守和孤傲。室内透出玉一般的亮光,庭院夜色中的雪花被梅花的形象唤醒。这一切的景象描绘都围绕着梅花的冰清玉洁、卓尔不群。

在此背景下,诗人因朋友的来访而喜出望外。他关闭了厅堂的门,与友人一同度过漫长的夜晚,直到天明。这种“闭门愁永夜,置酒及明发”的情感表达,凸显了诗人内心的孤寂与落寞。然而,突然间他们惊喜地发现庭院中的梅花在清晨的阳光下绽放,未曾受到雨露的侵袭。这一场景生动地描绘了梅花的坚韧与不屈。

随后,诗人的笔触转向了对梅花的细节描绘。光影中的梅花宛如在水波中摇曳,映照出清晰的影子。这一描绘令人仿佛能感受到梅花在微风中摇曳生姿的美态。同时,“未受烟雨没”也寓示了梅花的风骨和韧性。

接下来,诗人的自我反思也随之出现。他感叹年华流逝,双鬓渐白,就像难以清扫的霜雪。而此时,友人的赞赏无疑为他带来了慰藉。“眉斧真自伐”这一比喻生动地表达了作者的自诩与自信,这无疑也是他对自我的一种肯定和赞美。

最后,诗人在描绘梅花的情境中结束了全诗。“惟当此花前,醉卧黄昏月”,只有在梅花前畅饮至醉,才能真正感受到人生的美好。这一句诗不仅表达了诗人对梅花的深深喜爱,也体现了他的洒脱旷达的人生态度。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和精妙的比喻,充分展示了苏轼对梅花的高洁品质的赞赏以及自身高雅品行的流露。这样的描绘既为读者提供了关于梅花的丰富画面,也为读者展现了一位傲岸不屈、豁达开朗的诗人形象。这是一种独到的审美体验,也是一种深厚的人生体验。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号