登录
[宋] 苏轼
未应将军聘，初従季直游。
绛纱生不识，苍石尚能留。
岂害依梁冀，何须困李侯。
吾诗慎勿刻，猿鹤为君羞。
好的，下面是我根据要求创作的苏轼《马融石室》的现代文译文及赏析：
《马融石室》的现代文译文：
在那久远的岁月，我还是一位未曾被将军聘用的小书生，人生有了初次的努力，是得益于旧友季直的邀约。在他的引导下，我来到了这个常年荒废的洞窟。曾经的绛纱帐已被风吹散，故人们还在静静地坐在石桌边。经过无数年的风化剥落，原始的岩壁色还在坚韧的伫立。何需仿效狂暴无道的梁冀去杀害人命呢？即使是官宦豪门的李侯都不能给自己带来荣华富贵。所以我的诗文谨慎不要刻在石壁上，猿和鹤都足够为你们羞耻那些祸害。
这首诗以马融石室为题，表面写石室的变迁和自己的感想，实际上是在感慨人生的起伏变化。苏轼用象征手法，将绛纱帐和苍石对比，寓意自己曾经拥有的美好生活和曾经辉煌的文人生活。诗中又将将军聘、季直游、梁冀、李侯等历史典故和现实人物巧妙融合，借此抒发自己的人生感慨。苏轼在此诗中强调了“吾诗慎勿刻，猿鹤为君羞”，这表明他注重个人品质，反对刻意的虚荣和功利，追求内心的平静和淡泊。
总之，苏轼的《马融石室》是一首富有哲理和人生感慨的诗篇，通过描绘石室的变迁和自己的感想，表达了他对人生的深刻思考和对自我价值的追求。
微信扫一扫
苏轼诗词推荐